HELOC rate trend test

This page mounts the historical rates chart directly so you can verify the live request and the rendered trend data.